-
1 goal that gives a team the lead
■ Goal by which a team has a one-goal advantage over the opposing team.■ Von einer Mannschaft erzieltes Tor bei unentschiedenem Spielstand.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > goal that gives a team the lead
-
2 goal that puts a team ahead
■ Goal by which a team has a one-goal advantage over the opposing team.■ Von einer Mannschaft erzieltes Tor bei unentschiedenem Spielstand.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > goal that puts a team ahead
-
3 goal that puts a team in front
■ Goal by which a team has a one-goal advantage over the opposing team.■ Von einer Mannschaft erzieltes Tor bei unentschiedenem Spielstand.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > goal that puts a team in front
-
4 goal that puts a team in the lead
■ Goal by which a team has a one-goal advantage over the opposing team.■ Von einer Mannschaft erzieltes Tor bei unentschiedenem Spielstand.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > goal that puts a team in the lead
-
5 order that a match be replayed
■ Disciplinary measure taken against football associations and clubs, forcing teams to repeat a match.■ Disziplinarmaßnahme, bei der ein Verein oder Fußballverband dazu verurteilt wird, ein Spiel noch einmal durchzuführen.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > order that a match be replayed
-
6 jenes
that over there* * *je·ne(r, s)[ˈje:nə, ˈje:nɐ, ˈje:nəs]pron dem (geh)* * *seit jenem Tag from that day on* * *adj.those adj. -
7 so viel zu
(that's all that can be said about: So much for that - let's talk about something else; He arrived half an hour late - so much for his punctuality!) so much for -
8 Das birgt das Risiko, dass ...
That involves the risk that...Deutsch-Englisches Wörterbuch > Das birgt das Risiko, dass ...
-
9 Das gibt der Sache erst den richtigen Pfiff.
That gives it that extra something.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Das gibt der Sache erst den richtigen Pfiff.
-
10 das heißt
that is(d.h.)1. meaning2. that is (id est, i.e.) -
11 Das heißt noch lange nicht, dass ...
That's a far cry from saying that...Deutsch-Englisches Wörterbuch > Das heißt noch lange nicht, dass ...
-
12 das stimmt haargenau
that's exactly right(that's) right on Am. -
13 leicht zu handhaben
(that can be done: Are you finding this work manageable?) manageable -
14 städtisches Hafengebiet
(that part of a town etc which faces the sea or a lake: He lives on the waterfront.) waterfront -
15 Das genügt!
That's enough! -
16 Da wird ja der Hunde in der Pfanne verrückt!
That's really enough to drive you round the bend!Deutsch-Englisch Wörterbuch > Da wird ja der Hunde in der Pfanne verrückt!
-
17 ..., wäre es noch besser.
... that's better still. -
18 an jenem Nachmittag
-
19 Auf diese Weise ...
That way... -
20 Da bleibt einem die Sprache weg!
That's jaw-dropping! coll.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Da bleibt einem die Sprache weg!
См. также в других словарях:
That — That, pron., a., conj., & adv. [AS. [eth][ae]t, neuter nom. & acc. sing. of the article (originally a demonstrative pronoun). The nom. masc. s[=e], and the nom. fem. se[ o] are from a different root. AS. [eth][ae]t is akin to D. dat, G. das, OHG … The Collaborative International Dictionary of English
That's So Raven — Format Family Teen sitcom Fantasy Created by Michael Poryes Susan Sherman … Wikipedia
That Mitchell and Webb Look — Format Comedy sketch show Starring David Mitchell Robert … Wikipedia
That Time — is a one act play by Samuel Beckett, written in English between 8 June 1974 and August 1975. It was specially written for actor Patrick Magee, who delivered its first performance, on the occasion of Beckett s seventieth birthday celebration, at… … Wikipedia
That Was The Week That Was — also known as TW3, was a satirical television comedy programme that aired on BBC Television in 1962 and 1963. Devised, produced and directed by Ned Sherrin, the programme was fronted by David Frost and cast members included improvising cartoonis … Wikipedia
That Thing You Do! — Theatrical release poster Directed by Tom Hanks Produced by … Wikipedia
That '80s Show — Series intertitle Genre Sitcom Created by Mark Brazill Terry Turner … Wikipedia
That's Hockey — Format Hockey news Starring Gino Reda Country of origin Canada Production Running time varies; usually 30 min … Wikipedia
That's Life — may refer to:Music* That s Life (Frank Sinatra album) (1966) ** That s Life (song), title song of the album (later covered by other artists) * That s Life (Sham 69 album) (1978) * That s Life (Victory album) (1988) by Victory (band) * That s Life … Wikipedia
That's So Raven (soundtrack) — That s So Raven Soundtrack album by Various artists Released May 18, 2004 … Wikipedia
That Obscure Object of Desire — Directed by Luis Buñuel Produced by Serge Silberman … Wikipedia